The Success of Wisdom > > Home

Shiloh Inscription

Posted Sunday, December 24, 2006 by Charlie Trimm
Categories: Greek  

I was playing around with a Greek inscription the other day and I thought I would share my work and see if anyone can  help in the areas I cannot decipher. The pictures is found here, and I learned of the inscription here

 

 

κειυχ εμνησθην εκαταξι

?       I was remembered I was

ω                        σονεντη βασιλεια σου

counted worthy ?              your kingdom

ευτονιου του επισκοπου

vigor?      of the bishop

και γερλλ(?)ανουτουχωρ επισκοπου

and        ?                       of bishop

προσελθατε προς αυτον

come (2nd plural) to him

και φωτισθητα(?)ι

and be enlightened

 

Login to add comments